vernolog

先ほど、お気に入りの書籍サイト「本やタウン」を見ていた時でした。お気に入りの作家ヴェルヌをいれていたせいか、いきなりヴェルヌの新刊書にヒットしました。

http://www.honyaclub.com/shop/g/g14800582/

この本のタイトルからすると、明治時代に翻訳された作品らしいですね。この古いタイトルから推測すると、「征服者ロビュール」でしょうか？

この明治時代の翻訳はちょっと苦手なので、買うのをためらってしまいそうです。
（明治時代の翻訳は苦手と書いたのは、前にも読んだことがありますから。「80日間世界一周」でしたか。）